Paroles de la chanson Phoebe (traduction) par Audrey Hobert
Chanson manquante pour "Audrey Hobert" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Phoebe (traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Phoebe (traduction)"
Paroles de la chanson Phoebe (traduction) par Audrey Hobert
Je suis allée à New York parce qu'un homme en costume m'a dit : "Tu vas devenir une star"
J'ai dit : "Oui, je sais", mais ça a sonné comme : "Quoi, qui, moi ?"
J'ai fait une promenade sur la plage, parce que le gars ne m'aime pas en retour
Même si je vais être une star, je suppose que je ne l'ai pas, je suppose que je ne l'ai pas après tout
Mais c'est ok, parce que ma vie est tellement excitante
Chaque nuit est comme une fête, parce que j'ai mordu la balle
Je regarde enfin Friends
"Pourquoi ai-je mis autant de temps ?"
Je le dis à personne, parce que je suis tout le temps seule
J'ai dit : "Oui, je sais", mais ça a sonné comme : "Quoi, qui, moi ?"
J'ai fait une promenade sur la plage, parce que le gars ne m'aime pas en retour
Même si je vais être une star, je suppose que je ne l'ai pas, je suppose que je ne l'ai pas après tout
Mais c'est ok, parce que ma vie est tellement excitante
Chaque nuit est comme une fête, parce que j'ai mordu la balle
Je regarde enfin Friends
"Pourquoi ai-je mis autant de temps ?"
Je le dis à personne, parce que je suis tout le temps seule
Mais maintenant je ne suis jamais seule, depuis que j'ai rencontré Joey
Mais quand j'éteins les lumières, Joey ne me tient pas
Et dans mon moment le plus sombre, je me demande si je l'avais rencontré dans un bar
S'il m'avait vue, une étoile parfaite, voudrait-il me ramener à la maison pour cette seule raison
Parce que pourquoi d'autre voudrais-tu de moi ?
Je pense que j'ai un visage foutu
Et cette pensée me hantait
Jusqu'à ce qu'elle tombe dans sa douce étreinte
Maintenant je ne transpire plus l'acné
C'est une garce, mais ça part
Et qui se soucie si je suis jolie ?
Je me sens comme Phoebe
Mais quand j'éteins les lumières, Joey ne me tient pas
Et dans mon moment le plus sombre, je me demande si je l'avais rencontré dans un bar
S'il m'avait vue, une étoile parfaite, voudrait-il me ramener à la maison pour cette seule raison
Parce que pourquoi d'autre voudrais-tu de moi ?
Je pense que j'ai un visage foutu
Et cette pensée me hantait
Jusqu'à ce qu'elle tombe dans sa douce étreinte
Maintenant je ne transpire plus l'acné
C'est une garce, mais ça part
Et qui se soucie si je suis jolie ?
Je me sens comme Phoebe
Je sens que ça marche totalement
Quand le bleu de ma jupe ne va pas avec le bleu de mon haut
Et si j'essayais d'être elle, ça tomberait à plat, tu te sentirais mal
Et la plupart de ces jours, je ressens une douleur sourde
Mais ensuite je dis : "Arrête", et ensuite je me sens bien
Parce que ça pourrait être pire, je sais, je sais
Je le sais de la pire des manières
On a répété ça, mm
Tout va bien
Parce que ma vie est tellement tentante
Dans le coin, en mangeant du glaçage
C'est une fête d'anniversaire, ces gens ne sont pas mes amis
Je pense "Au revoir", au milieu de leur conversation profonde
À propos de quelqu'un qu'ils n'ont pas invité
Mais je préfère être seule, mise de côté et sans attrait
Je sais qu'il aura besoin de moi une fois qu'il me connaîtra
Je me demande quand je le rencontrerai
Je me demande s'il est assis là dans un bar et s'il aime les avant-gardistes
C'est ce qu'ils m'ont dit
Parce que pourquoi d'autre voudrais-tu de moi ? (Veux-tu de moi, mm)
Je pense que j'ai un visage foutu (Oh)
Et cette pensée me hantait (Me hantait)
Jusqu'à ce que je tombe dans son doux étreinte (Uh-huh)
À propos de quelqu'un qu'ils n'ont pas invité
Mais je préfère être seule, mise de côté et sans attrait
Je sais qu'il aura besoin de moi une fois qu'il me connaîtra
Je me demande quand je le rencontrerai
Je me demande s'il est assis là dans un bar et s'il aime les avant-gardistes
C'est ce qu'ils m'ont dit
Parce que pourquoi d'autre voudrais-tu de moi ? (Veux-tu de moi, mm)
Je pense que j'ai un visage foutu (Oh)
Et cette pensée me hantait (Me hantait)
Jusqu'à ce que je tombe dans son doux étreinte (Uh-huh)
Maintenant je ne transpire plus l'acné (Non, woah)
C'est une garce, mais ça part (Oh)
Qui se soucie si je suis jolie ?
Je me sens comme Phoebe
Je me sens comme beaucoup
Non, je vais bien, merci d'avoir demandé
Ce serait génial, mais pas de soucis si ce n'est pas le cas
Croyez bien que je peux le gérer
Regardez, j'ai fait tout ce chemin
J'ai dû creuser profondément en moi
Jusqu'à ce que je trouve ce que je cherchais
C'était là, à l'intérieur de moi (Ah)
C'était beau, beau, beau (Beau)
Pourquoi d'autre voudrais-tu de moi ? (Veux-tu de moi, veux-tu de moi)
C'est une garce, mais ça part (Oh)
Qui se soucie si je suis jolie ?
Je me sens comme Phoebe
Je me sens comme beaucoup
Non, je vais bien, merci d'avoir demandé
Ce serait génial, mais pas de soucis si ce n'est pas le cas
Croyez bien que je peux le gérer
Regardez, j'ai fait tout ce chemin
J'ai dû creuser profondément en moi
Jusqu'à ce que je trouve ce que je cherchais
C'était là, à l'intérieur de moi (Ah)
C'était beau, beau, beau (Beau)
Pourquoi d'autre voudrais-tu de moi ? (Veux-tu de moi, veux-tu de moi)
Je pense que j'ai un visage foutu (Magnifique, incroyable)
Et cette pensée me hantait (Beau, beau, beau)
Jusqu'à ce que je tombe dans son doux étreinte (Uh-huh)
Maintenant je ne transpire plus l'acné (Non)
C'est une garce, mais ça part (Oui)
Qui se soucie si je suis jolie ?
Je me sens comme Phoebe
Je me sens comme beaucoup
Qui se soucie si je suis jolie ?
Je me sens comme Phoebe
Je me sens comme beaucoup
Oh-oh
Uh, uh-uh
Et cette pensée me hantait (Beau, beau, beau)
Jusqu'à ce que je tombe dans son doux étreinte (Uh-huh)
Maintenant je ne transpire plus l'acné (Non)
C'est une garce, mais ça part (Oui)
Qui se soucie si je suis jolie ?
Je me sens comme Phoebe
Je me sens comme beaucoup
Qui se soucie si je suis jolie ?
Je me sens comme Phoebe
Je me sens comme beaucoup
Oh-oh
Uh, uh-uh
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)