Paroles de la chanson FUNNY little STORIES (traduction) par Damiano David
Chanson manquante pour "Damiano David" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "FUNNY little STORIES (traduction)"
Proposer une correction des paroles de "FUNNY little STORIES (traduction)"
Paroles de la chanson FUNNY little STORIES (traduction) par Damiano David
Ce n'est pas la peur des hauteurs, ce n'est pas le risque de mourir.
Ce n'est pas le vol qui me fait peur
Mais l'idée que le monde sous moi semble différent de ce que j'imaginais
La peur n'a donc jamais été une barrière
Mais une porte qui nous a poussés à grandir
Et la vie a commencé un pas plus loin
Oh, le rock and roll est mort à nouveau
Quelqu'un a acheté les droits sur l'oxygène
Faites vos bagages, les portes se ferment
Il ne reste que quelques jours
La panique dans les rues, est-ce la fin ?
Eh bien, tout le monde va sur Mars
Tout le monde va sur Mars
Ce n'est pas le vol qui me fait peur
Mais l'idée que le monde sous moi semble différent de ce que j'imaginais
La peur n'a donc jamais été une barrière
Mais une porte qui nous a poussés à grandir
Et la vie a commencé un pas plus loin
Oh, le rock and roll est mort à nouveau
Quelqu'un a acheté les droits sur l'oxygène
Faites vos bagages, les portes se ferment
Il ne reste que quelques jours
La panique dans les rues, est-ce la fin ?
Eh bien, tout le monde va sur Mars
Tout le monde va sur Mars
Je n'ai pas besoin de vivre éternellement
Tant que je peux mourir dans tes bras
Je n'ai pas besoin d'une autre planète
Notre amour reste ici avec nous
Le diable est en mission Apollo
Alors peut-être que nous pouvons traîner avec Dieu
Alors que tout le monde va sur Mars
Tout le monde est parti et je suis tout seul
Je veux rester ici avec toi (je veux rester ici avec toi)
Quand je suis mon propre ennemi, tu es mon salut
Tu réécris la fin des rêves brisés
Et tu recouds les signes des battements manqués
Tu ne sauves pas le monde, tu donnes vie au mien
Une dose de toi
C'est tout ce dont j'ai jamais besoin
Pour être satisfait
Et je ne dormirai jamais bien
Si je sais que tu ne vérifieras pas
Quand j'en ai marre de moi-même
Tu es le médicament
Quand ton sang se transforme en verre brisé
Et que tu fais de ton mieux mais que tu finis dernier
Et tu sauves encore le monde parce que tu es mon monde, mon monde
Quand j'en ai marre de moi-même, tu es le médicament
Tu as essayé de me transformer en quelque chose de parfait, sans taches
Chaque geste, chaque mot
Et je perdais un morceau de moi à chaque coup que tu portais
As-tu, as-tu, as-tu perdu ton temps ?
Ou est-ce que je t'ai juste donné tout le mien ?
Je pensais pouvoir m'intégrer dans ta vie parfaite
Je le vois quand je regarde dans tes yeux
Tu attendais juste de t'échapper
Parce que j'étais juste un autre sacrifice
Pour ta petite vie parfaite
Je suppose qu'il n'y a tout simplement pas de place pour moi
Je suppose qu'il n'y a tout simplement pas de place pour moi
Dans ta vie parfaite
Et je perdais un morceau de moi à chaque coup que tu portais
As-tu, as-tu, as-tu perdu ton temps ?
Ou est-ce que je t'ai juste donné tout le mien ?
Je pensais pouvoir m'intégrer dans ta vie parfaite
Je le vois quand je regarde dans tes yeux
Tu attendais juste de t'échapper
Parce que j'étais juste un autre sacrifice
Pour ta petite vie parfaite
Je suppose qu'il n'y a tout simplement pas de place pour moi
Je suppose qu'il n'y a tout simplement pas de place pour moi
Dans ta vie parfaite
J'ai une étrange peur de dormir
Ce n'est pas le fait que mon cœur puisse s'arrêter ou que j'oublie comment respirer
J'ai peur de commencer à croire que ma vie est un peu meilleure quand je rêve
J'ai une étrange peur de conduire
Ce n'est pas la pensée que je pourrais me crasher dans un impact frontal
Et parfois j'ai peur que quelqu'un ait besoin d'un super-héros et que j'échoue dans la mission
Personne ne me comprend, mais moi si
Personne ne me comprend, ooh
Personne ne me comprend
Mais moi si, personne ne me comprend
Pourrais-tu, pourrais-tu, pourrais-tu, pourrais-tu ?
Ils disent que je suis fou
Ce n'est pas le fait que mon cœur puisse s'arrêter ou que j'oublie comment respirer
J'ai peur de commencer à croire que ma vie est un peu meilleure quand je rêve
J'ai une étrange peur de conduire
Ce n'est pas la pensée que je pourrais me crasher dans un impact frontal
Et parfois j'ai peur que quelqu'un ait besoin d'un super-héros et que j'échoue dans la mission
Personne ne me comprend, mais moi si
Personne ne me comprend, ooh
Personne ne me comprend
Mais moi si, personne ne me comprend
Pourrais-tu, pourrais-tu, pourrais-tu, pourrais-tu ?
Ils disent que je suis fou
Peut-être qu'ils ont raison
Personne ne me comprend
Ils disent que je suis fou, peut-être qu'ils ont raison (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Je suis juste un peu fou (oh, oh, oh, oh, oh)
Ils disent que je suis fou, peut-être qu'ils ont raison
Je suis juste un peu fou (oh ,oh, oh, oh, oh, oh ,oh)
Personne ne me comprend (personne ne me comprend)
Personne ne me comprend (personne ne me comprend)
Personne ne me comprend (personne ne me comprend)
Personne ne me comprend
Ils disent que je suis fou, peut-être qu'ils ont raison (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Je suis juste un peu fou (oh, oh, oh, oh, oh)
Ils disent que je suis fou, peut-être qu'ils ont raison
Je suis juste un peu fou (oh ,oh, oh, oh, oh, oh ,oh)
Personne ne me comprend (personne ne me comprend)
Personne ne me comprend (personne ne me comprend)
Personne ne me comprend (personne ne me comprend)
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)