Paroles de la chanson You Don't Know (Traduction) par Loyle Carner
Chanson manquante pour "Loyle Carner" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "You Don't Know (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "You Don't Know (Traduction)"
Paroles de la chanson You Don't Know (Traduction) par Loyle Carner
[Kiko Bun]
Tu ne sais pas ce que je cherche
Tu ne sais pas, oh, ce que je cherche
Tu ne sais pas ce que je cherche
Tu ne sais pas, oh, ce que je cherche
[Loyle Corner]
Hmm, tout a commencé quand tu avais un an de plus
Hmm, avant que j'aie peur de l'amour
Avant, bien avant que je t'adore, mais maintenant je redoute
Tous les autres gars dont j'entendais parler
Bien avant cette journée où tout est devenu gris quand tu es parti
Parce que maintenant, je ne fais l'amour que si je suis amoureux
Tu ne sais pas ce que je cherche
Tu ne sais pas, oh, ce que je cherche
Tu ne sais pas ce que je cherche
Tu ne sais pas, oh, ce que je cherche
[Loyle Corner]
Hmm, tout a commencé quand tu avais un an de plus
Hmm, avant que j'aie peur de l'amour
Avant, bien avant que je t'adore, mais maintenant je redoute
Tous les autres gars dont j'entendais parler
Bien avant cette journée où tout est devenu gris quand tu es parti
Parce que maintenant, je ne fais l'amour que si je suis amoureux
Tu n'étais pas amoureux, alors qu'est-ce que tu en dis, chéri ?
Tu penses que je vais te retenir au bord du précipice jusqu'à ce qu'on sombre ?
Tu t'évanouis peu à peu, je préfère reprendre un verre jusqu'à ce que ton souvenir s'estompe
Mon amour, je vais boire, puis disparaître, parce qu'honnêtement, tu n'as plus besoin de moi ici
Cette peur, c'est comme si tu en avais besoin, je ne peux pas la vaincre pour toi
Mais maintenant que je le vois, je ne peux pas le croire, mais je lis clairement en toi
Tu te joues de moi, tu me manipules ; je ne passerai pas une soirée de plus ici
Le soir, pourtant profond, s'éclaircit ; dans le noir, je me noie, mais je ne resterai pas coincé, au fond
Sache juste que tu as amoindri mon courage, je redoublerai de rage
Tu penses que je vais te retenir au bord du précipice jusqu'à ce qu'on sombre ?
Tu t'évanouis peu à peu, je préfère reprendre un verre jusqu'à ce que ton souvenir s'estompe
Mon amour, je vais boire, puis disparaître, parce qu'honnêtement, tu n'as plus besoin de moi ici
Cette peur, c'est comme si tu en avais besoin, je ne peux pas la vaincre pour toi
Mais maintenant que je le vois, je ne peux pas le croire, mais je lis clairement en toi
Tu te joues de moi, tu me manipules ; je ne passerai pas une soirée de plus ici
Le soir, pourtant profond, s'éclaircit ; dans le noir, je me noie, mais je ne resterai pas coincé, au fond
Sache juste que tu as amoindri mon courage, je redoublerai de rage
Mais, pour l'heure, il faut que je surnage, je m'inquiète de savoir si je suis toujours à la page
Je ne te connais que quand tu es prêt(e) à baiser, t'arrive-t-il parfois d'être sage ?
[Kiko Bun]
Tu ne sais pas ce que je cherche
Tu ne sais pas, oh, ce que je cherche
Tu ne sais pas ce que je cherche
Tu ne sais pas, oh, ce que je cherche
[Rebel Kleff]
Hmm, regarde, vérifie
Je sais que mon discours te semble de la philosophie, je suis limite ironique mais, vu le sujet, c'est logique
Que ce soit une bénédiction ou un sacré obstacle qui se brise, laissant les cœurs brisés aux bons soins de l'hôpital
Je ne te connais que quand tu es prêt(e) à baiser, t'arrive-t-il parfois d'être sage ?
[Kiko Bun]
Tu ne sais pas ce que je cherche
Tu ne sais pas, oh, ce que je cherche
Tu ne sais pas ce que je cherche
Tu ne sais pas, oh, ce que je cherche
[Rebel Kleff]
Hmm, regarde, vérifie
Je sais que mon discours te semble de la philosophie, je suis limite ironique mais, vu le sujet, c'est logique
Que ce soit une bénédiction ou un sacré obstacle qui se brise, laissant les cœurs brisés aux bons soins de l'hôpital
Je me dévouais corps et âme pour certains quand j'étais jeune
Pas vraiment d'émotions, ça me laissait sans espoir, insensible et froid
Quand j'étais bête, j'étais souvent maladroit
Dès que j'avais tissé des toiles, je fuyais, comme si j'étais en cavale
Un poids lourd à porter, dans mon esprit, tout était trop fruité, j'oscillais entre pomme de service ou bien bonne poire
J'avais sacrément peur, ça se voyait, quand j'échappais à une liaison qui aurait pu être une histoire
Je considérais la fuite comme un devoir, ça me plongeait toujours dans un profond désespoir
J'écrivais, et j'écris toujours, des rimes pour tenter de décrire les nombreuses fois où j'ai aimé
Pas vraiment d'émotions, ça me laissait sans espoir, insensible et froid
Quand j'étais bête, j'étais souvent maladroit
Dès que j'avais tissé des toiles, je fuyais, comme si j'étais en cavale
Un poids lourd à porter, dans mon esprit, tout était trop fruité, j'oscillais entre pomme de service ou bien bonne poire
J'avais sacrément peur, ça se voyait, quand j'échappais à une liaison qui aurait pu être une histoire
Je considérais la fuite comme un devoir, ça me plongeait toujours dans un profond désespoir
J'écrivais, et j'écris toujours, des rimes pour tenter de décrire les nombreuses fois où j'ai aimé
Car, honnêtement, pour le dire proprement, je ne suis pas préparé
Et qui suis-je pour jouer les naufragés ? J'ai un plus grand rôle à jouer
Alors, quand on me pose la question, je n'ai pas de mal à répondre
[Kiko Bun]
Tu ne sais pas ce que je cherche
Tu ne sais pas, oh, ce que je cherche
Tu ne sais pas ce que je cherche
Tu ne sais pas, oh, ce que je cherche
[Loyle Garner]
Hmm, hmm, pourquoi tu pleures ?
Arrête de pleurer, je ne pleurais pas pour toi
Arrête de mentir, inquiète-toi plutôt de savoir ce que tes frères racontent sur toi
Et qui suis-je pour jouer les naufragés ? J'ai un plus grand rôle à jouer
Alors, quand on me pose la question, je n'ai pas de mal à répondre
[Kiko Bun]
Tu ne sais pas ce que je cherche
Tu ne sais pas, oh, ce que je cherche
Tu ne sais pas ce que je cherche
Tu ne sais pas, oh, ce que je cherche
[Loyle Garner]
Hmm, hmm, pourquoi tu pleures ?
Arrête de pleurer, je ne pleurais pas pour toi
Arrête de mentir, inquiète-toi plutôt de savoir ce que tes frères racontent sur toi
Ils te racontent n'importe quoi, ils font frotti-frotta tous les soirs chez toi
Ils sont sournois, ils vont pleurer contre ton épaule, puis ils se lassent de toi
Je m'énerve, oui, parce que je ne suis pas de ton côté, ah oui, mais pourquoi ?
Hmm, j'ai failli t'accorder ma confiance, tu vois
Eh bien, ma foi, oublie ça, c'était comme un rêve, une illusion, je crois
Pas de regret, je sais que tu en as bavé, mais tu aurais dû rester droit
Hmm, tu aurais dû rester droit
Pas de regret, je sais que tu en as bavé, mais tu aurais dû rester droit
Hmm, tu aurais dû rester droit
Pas de regret, je sais que tu en as bavé, mais tu aurais dû rester droit
Hmm, tu aurais dû rester droit
Ils sont sournois, ils vont pleurer contre ton épaule, puis ils se lassent de toi
Je m'énerve, oui, parce que je ne suis pas de ton côté, ah oui, mais pourquoi ?
Hmm, j'ai failli t'accorder ma confiance, tu vois
Eh bien, ma foi, oublie ça, c'était comme un rêve, une illusion, je crois
Pas de regret, je sais que tu en as bavé, mais tu aurais dû rester droit
Hmm, tu aurais dû rester droit
Pas de regret, je sais que tu en as bavé, mais tu aurais dû rester droit
Hmm, tu aurais dû rester droit
Pas de regret, je sais que tu en as bavé, mais tu aurais dû rester droit
Hmm, tu aurais dû rester droit
Hmm, hmm, tu aurais dû rester droit
Hmm, tu aurais dû rester droit
Hmm, tu veux dire quoi ?
[Kiko Bun]
Tu ne sais pas ce que je cherche
Tu ne sais pas, oh, ce que je cherche
Tu ne sais pas ce que je cherche
Tu ne sais pas, oh, ce que je cherche
[Kiko Bun]
Tu ne sais pas ce que je cherche
Non, non, non, non, non, oh
Tu ne sais pas ce que je cherche
Non, oh, oh, oh, hmm
Hmm, tu aurais dû rester droit
Hmm, tu veux dire quoi ?
[Kiko Bun]
Tu ne sais pas ce que je cherche
Tu ne sais pas, oh, ce que je cherche
Tu ne sais pas ce que je cherche
Tu ne sais pas, oh, ce que je cherche
[Kiko Bun]
Tu ne sais pas ce que je cherche
Non, non, non, non, non, oh
Tu ne sais pas ce que je cherche
Non, oh, oh, oh, hmm
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)