Paroles de la chanson Wings (Traduction) par Little Simz
Chanson manquante pour "Little Simz" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Wings (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Wings (Traduction)"
Paroles de la chanson Wings (Traduction) par Little Simz
Ceci est mon histoire,non, attends,
Ceci est notre histoire, notre destin
Notre royaume, notre terrain
Notre liberté, brises ces chaînes
Ceci est notre combat, notre douleur
Notre amour, notre vérité
Ceci sont nos fils, nos filles
Rends-moi mes ailes, ouais, rends-les-moi
Je veux juste voler de nouveau
Je veux essayer et si je tombe je réessayerai
Je me dirige vers les étoiles mais, je le promets, suis plus haut qu’elles
Vous engagez de bonnes personnes puis les virez
Ceci est notre histoire, notre destin
Notre royaume, notre terrain
Notre liberté, brises ces chaînes
Ceci est notre combat, notre douleur
Notre amour, notre vérité
Ceci sont nos fils, nos filles
Rends-moi mes ailes, ouais, rends-les-moi
Je veux juste voler de nouveau
Je veux essayer et si je tombe je réessayerai
Je me dirige vers les étoiles mais, je le promets, suis plus haut qu’elles
Vous engagez de bonnes personnes puis les virez
J’ai travaillé pour la même cause me dirigeant vers le même but
Perdons-nous la passion qui nous anime depuis le début ?
J’étais forte mais m’identifiais aux mêmes défauts
Nous nous affrontons mais combattons pour la même cause, laisse-moi respirer
Je n’ai pas le temps d’être ton ennemi,
Ces conneries épuisent mes ressources, me prennent trop d’énergie
Je ferai mieux de l’investir dans quelque chose qui en vaut la peine, le temps est un bien précieux
Pour Simz en dépenser est quelque chose que jamais vous ne verrez, tenez-moi en à cela
Tout n’est que souvenir
Il devient modeste puis ne l’est plus,
Alors je me souviens que je ne le suis pas du tout,
Etre modeste est une erreur
Je serai bien aussi longtemps que j’aurai la tête haute
Je ne prie pas en une minute
Alors avant de juger, gardez cette pensée et laissez-moi finir
Pendant longtemps j’ai cru que prier n’était que demander
Comme la route à la richesse et des bagues en diamant
Maintenant je sais que je dois être que reconnaissante
Il devient modeste puis ne l’est plus,
Alors je me souviens que je ne le suis pas du tout,
Etre modeste est une erreur
Je serai bien aussi longtemps que j’aurai la tête haute
Je ne prie pas en une minute
Alors avant de juger, gardez cette pensée et laissez-moi finir
Pendant longtemps j’ai cru que prier n’était que demander
Comme la route à la richesse et des bagues en diamant
Maintenant je sais que je dois être que reconnaissante
Béni chaque jour, merde, j’ai les mains pleines
Des leçons chaque jour, j’apprends de nouveaux points de vue
Maman, arrête de t’angoisser par rapport à ces conneries que je fais, tu le sais ?
Simbi t’a, je ne devrais même pas le dire
L’album est là et j’espère que vous l’aimez et que vous l’écouter
Je sais que vous saviez que ce jour allait arriver,je sais que vous aviez prié pour ça
Je suis impatiente de vous regarder et de vous dire que je l’ai fait
C’est génial
Les bonnes choses arrivent aux gens qui l’attendent, et j’ai attendu
Des leçons chaque jour, j’apprends de nouveaux points de vue
Maman, arrête de t’angoisser par rapport à ces conneries que je fais, tu le sais ?
Simbi t’a, je ne devrais même pas le dire
L’album est là et j’espère que vous l’aimez et que vous l’écouter
Je sais que vous saviez que ce jour allait arriver,je sais que vous aviez prié pour ça
Je suis impatiente de vous regarder et de vous dire que je l’ai fait
C’est génial
Les bonnes choses arrivent aux gens qui l’attendent, et j’ai attendu
Croyez-vous-en la morale que viens de vous dire
Personne ne m’a tendu un rêve, j’ai dû le faire moi-même
Mes pensées sont tournées vers le business
Et dois mettre mes sentiments de coté
Trouver ma seule vérité, mes propres significations
J’écris ça dans la même chambre ou j’ai commencé
J’ai dû rêver en grand
Voir à travers mon plafond
Le sens tu
J’ai le cœur sur la main, si seulement vous pouviez sentir la façon dont il bat
Je suis sérieuse
Personne ne m’a tendu un rêve, j’ai dû le faire moi-même
Mes pensées sont tournées vers le business
Et dois mettre mes sentiments de coté
Trouver ma seule vérité, mes propres significations
J’écris ça dans la même chambre ou j’ai commencé
J’ai dû rêver en grand
Voir à travers mon plafond
Le sens tu
J’ai le cœur sur la main, si seulement vous pouviez sentir la façon dont il bat
Je suis sérieuse
C’est le genre de musique qui ne vas jamais vendre ? bien
Vous n’auriez jamais dû me dire ça
Vous n'auriez jamais dû me dire ça
Et si je prouve que vous avez tort ? Dites-moi maintenant, pouvez vivre avec ça?
Non, vous ne le pouvez
Je ne dis pas que ça arrivera en tête des charts, oh, non je ne l’ai pas dit
Je sais que vous savez que je n'ai pas dit ça
Je veux juste faire ça pour mon public, j’emmerde le reste
Je vous donne de ma réalité chaque instant, rien de plus, rien de moins
Et c’est parti
Vous n’auriez jamais dû me dire ça
Vous n'auriez jamais dû me dire ça
Et si je prouve que vous avez tort ? Dites-moi maintenant, pouvez vivre avec ça?
Non, vous ne le pouvez
Je ne dis pas que ça arrivera en tête des charts, oh, non je ne l’ai pas dit
Je sais que vous savez que je n'ai pas dit ça
Je veux juste faire ça pour mon public, j’emmerde le reste
Je vous donne de ma réalité chaque instant, rien de plus, rien de moins
Et c’est parti
Je n’ai pas le temps pour ces petits d’esprit
Je suis dans quelque chose de plus grand, je remercie celui qui est au plus haut
Devenir irremplaçable et moins sur la défensive,c'est dans mon mécanisme
Qui se soucie des cosinus ?
Je n’ai jamais eu peur de les achever
C’est quelque chose qui est trop réel
Personne n’a à le faire, je sais que Huw le fera et vous le ferez
Non, vous ne pouvez ignorer
Plusieurs d’entre nous veulent cette vie mais ne s’en donne pas la peine, ouais
Donc, n’a tu jamais oublié qui t’avais dit ça
Je suis dans quelque chose de plus grand, je remercie celui qui est au plus haut
Devenir irremplaçable et moins sur la défensive,c'est dans mon mécanisme
Qui se soucie des cosinus ?
Je n’ai jamais eu peur de les achever
C’est quelque chose qui est trop réel
Personne n’a à le faire, je sais que Huw le fera et vous le ferez
Non, vous ne pouvez ignorer
Plusieurs d’entre nous veulent cette vie mais ne s’en donne pas la peine, ouais
Donc, n’a tu jamais oublié qui t’avais dit ça
Non, n’a tu jamais
Regarde, c’est pour vos enfants
Ouais, n’a tu jamais
Négliger cela
Donc,ceci est notre message, notre foi
Notre voix, nos noms
Ceci est notre nouveauté et nous voulons du changement
Notre soleil, notre pluie
Notre vent, notre chute
Ce sont nos mains, comment pouvons-nous aider ?
Notre paradis, notre enfer
C’est notre histoire, c’est notre récit, notre récit
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)