Paroles de la chanson Real Friends (Traduction) par PRETTYMUCH
Chanson manquante pour "PRETTYMUCH" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Real Friends (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Real Friends (Traduction)"
Paroles de la chanson Real Friends (Traduction) par PRETTYMUCH
[Zion]
Attends
Au fait, c'est PRETTYMUCH, si vous ne le saviez pas
Mais vous le savez probablement, parce que vous écoutez
Allez!
[Edwin et Austin]
Je ne sais pas ce que tu as entendu (hey)
Mais oublie-le (s'il te plais oublie)
Que faisons-nous ce soir? (Je suis quoi?)
On peut se retrouver chez moi (d'accord)
Pas besoin d'une table réservée
Il n'y a pas de file d’attente pour entrer (pas de file d’attente)
Attends
Au fait, c'est PRETTYMUCH, si vous ne le saviez pas
Mais vous le savez probablement, parce que vous écoutez
Allez!
[Edwin et Austin]
Je ne sais pas ce que tu as entendu (hey)
Mais oublie-le (s'il te plais oublie)
Que faisons-nous ce soir? (Je suis quoi?)
On peut se retrouver chez moi (d'accord)
Pas besoin d'une table réservée
Il n'y a pas de file d’attente pour entrer (pas de file d’attente)
On peut se lever et monter puis s’évanouir et se réveiller et le faire à nouveau (hé hé hé hé)
[Brandon]
T’es pas obligée d'être une bombe ou un mannequin
Mais t’as la serato qui fait vibrer ton garage
Si c'est vrai, si ça ne l'est pas
Si c'est réel, si c'est faux
Est-ce que tu penses ce que tu dis
J’en sais foutrement rien
[Ensemble]
Tu peux appeler tes copines
Je suis avec mes amis
Je vais droit au but
Comme si on était de vrais amis
[Brandon]
T’es pas obligée d'être une bombe ou un mannequin
Mais t’as la serato qui fait vibrer ton garage
Si c'est vrai, si ça ne l'est pas
Si c'est réel, si c'est faux
Est-ce que tu penses ce que tu dis
J’en sais foutrement rien
[Ensemble]
Tu peux appeler tes copines
Je suis avec mes amis
Je vais droit au but
Comme si on était de vrais amis
Nous n'avons pas besoin de service
Ça devient un cirque
Faire la fête jusqu'à la fin du monde
Comme si on était de vrais amis
Tu peux appeler tes copines
Je suis avec mes amis
Je vais droit au but
Comme si on était de vrais amis
Nous n'avons pas besoin de service
Ça devient un cirque
Faire la fête jusqu'à la fin du monde
Comme si on était de vrais amis (yah, yah, yah)
[Nick, Austin et Edwin]
T’en as gros sur la patate (yuh)
Mets ça dans mon compte (hum)
J'ai de la place pour tes filles
Ça fait un paquet de thune (oh putain)
Ça devient un cirque
Faire la fête jusqu'à la fin du monde
Comme si on était de vrais amis
Tu peux appeler tes copines
Je suis avec mes amis
Je vais droit au but
Comme si on était de vrais amis
Nous n'avons pas besoin de service
Ça devient un cirque
Faire la fête jusqu'à la fin du monde
Comme si on était de vrais amis (yah, yah, yah)
[Nick, Austin et Edwin]
T’en as gros sur la patate (yuh)
Mets ça dans mon compte (hum)
J'ai de la place pour tes filles
Ça fait un paquet de thune (oh putain)
Je me fiche d’où il va
C'est à peu près où nous en sommes
Nous sommes les aye, yo (woah, woah, woah)
Et à présent, il n'y a pas de retour en arrière possible
[Brandon]
T’es pas obligée d'être une bombe ou un mannequin
Mais t’as la Serato (1) qui fait vibrer ton garage
Si c'est vrai, si ça ne l'est pas
Si c'est réel, si c'est faux
Est-ce que tu penses ce que tu dis
J’en sais foutrement rien
[Ensemble]
Tu peux appeler tes copines
C'est à peu près où nous en sommes
Nous sommes les aye, yo (woah, woah, woah)
Et à présent, il n'y a pas de retour en arrière possible
[Brandon]
T’es pas obligée d'être une bombe ou un mannequin
Mais t’as la Serato (1) qui fait vibrer ton garage
Si c'est vrai, si ça ne l'est pas
Si c'est réel, si c'est faux
Est-ce que tu penses ce que tu dis
J’en sais foutrement rien
[Ensemble]
Tu peux appeler tes copines
Je suis avec mes amis
Je vais droit au but
Comme si on était de vrais amis (de vrais amis)
Nous n'avons pas besoin de service
Ça devient un cirque
Faire la fête jusqu'à la fin du monde
Comme si on était de vrais amis (allez allez allez)
Tu peux appeler tes copines
Je suis avec mes amis
Je vais droit au but
Comme si on était de vrais amis
Nous n'avons pas besoin de service
Ça devient un cirque
Faire la fête jusqu'à la fin du monde
Comme si on était de vrais amis
[Edwin, Brandon]
Je vais droit au but
Comme si on était de vrais amis (de vrais amis)
Nous n'avons pas besoin de service
Ça devient un cirque
Faire la fête jusqu'à la fin du monde
Comme si on était de vrais amis (allez allez allez)
Tu peux appeler tes copines
Je suis avec mes amis
Je vais droit au but
Comme si on était de vrais amis
Nous n'avons pas besoin de service
Ça devient un cirque
Faire la fête jusqu'à la fin du monde
Comme si on était de vrais amis
[Edwin, Brandon]
Oh oh oh oh oh oh
Maintenant c'est juste toi et moi
Et personne d'autre
Alors restons ici dans l'instant
Comme si rien d’autre n’avait d’importance (rien d’autre, ouais)
Je recherche une sensation que je n'ai jamais ressentie
Es-tu prête à m’aider ? (tu veux quand même m’aider ?)
Maintenant c'est juste toi et moi
Et personne d'autre
Alors restons ici dans l'instant
Comme si rien d’autre n’avait d’importance
Je recherche une sensation que je n'ai jamais ressentie
Es-tu prête à m’aider ?
Maintenant c'est juste toi et moi
Et personne d'autre
Alors restons ici dans l'instant
Comme si rien d’autre n’avait d’importance (rien d’autre, ouais)
Je recherche une sensation que je n'ai jamais ressentie
Es-tu prête à m’aider ? (tu veux quand même m’aider ?)
Maintenant c'est juste toi et moi
Et personne d'autre
Alors restons ici dans l'instant
Comme si rien d’autre n’avait d’importance
Je recherche une sensation que je n'ai jamais ressentie
Es-tu prête à m’aider ?
[Ensemble]
Tu peux appeler tes copines
Je suis avec mes amis
Je vais droit au but
Comme si on était de vrais amis
Nous n'avons pas besoin de service
Ça devient un cirque
Faire la fête jusqu'à la fin du monde
Comme si on était de vrais amis
Tu peux appeler tes copines
Je suis avec mes amis
Je vais droit au but
Comme si on était de vrais amis
Nous n'avons pas besoin de service
Ça devient un cirque
Faire la fête jusqu'à la fin du monde
Comme si on était de vrais amis
Tu peux appeler tes copines
Je suis avec mes amis
Je vais droit au but
Comme si on était de vrais amis
Nous n'avons pas besoin de service
Ça devient un cirque
Faire la fête jusqu'à la fin du monde
Comme si on était de vrais amis
Tu peux appeler tes copines
Je suis avec mes amis
Je vais droit au but
Comme si on était de vrais amis
Nous n'avons pas besoin de service
Ça devient un cirque
Faire la fête jusqu'à la fin du monde
Comme si on était de vrais amis
(1) : Serato est une marque de matériel de production musicale assistée par ordinateur
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)