Paroles de la chanson Doors (traduction) par
J'ai grandi en prétendant que les bâtons étaient des petites armes
Je les pointais vers mon père, et il se fâchait
Car Dieu nous en préserve, je pourrais blesser quelqu'un
Je blesserais n'importe qui je pourrais
N'importe qui qui s'approchait trop, et n'importe qui qui ne regardait pas
Je suis né dans une tempête de cent ans
Un pied de glace à travers le Vermont
Et dans cette obscurité, et dans ce gel, un cœur a été formé
Mécontent et froid
Tu étais insoupçonné, pas non averti
Que je suis le problème à venir, que je crie dans mon sommeil
Je les pointais vers mon père, et il se fâchait
Car Dieu nous en préserve, je pourrais blesser quelqu'un
Je blesserais n'importe qui je pourrais
N'importe qui qui s'approchait trop, et n'importe qui qui ne regardait pas
Je suis né dans une tempête de cent ans
Un pied de glace à travers le Vermont
Et dans cette obscurité, et dans ce gel, un cœur a été formé
Mécontent et froid
Tu étais insoupçonné, pas non averti
Que je suis le problème à venir, que je crie dans mon sommeil
Tu as misé sur le rouge, je suis un pari sûr sur une série de défaites
Je continue à te montrer des portes, mais tu ne peux pas les ouvrir
Parce qu'il devient plus difficile de me voir plus tu essaies de regarder
Je vis juste ici, chérie, mais tu es celle qui a décidé de frapper
Et tu as frappé
As-tu déjà regardé directement le soleil ?
As-tu déjà partagé une proximité, si exposée
Pour l'avoir craché par quelqu'un ?
Alors, pardonne-moi si je saute
Au bruit de tes clés
"Oh, tu pars ?", "Non, chérie, je me réveille juste"
Je continue à te montrer des portes, mais tu ne peux pas les ouvrir
Parce qu'il devient plus difficile de me voir plus tu essaies de regarder
Je vis juste ici, chérie, mais tu es celle qui a décidé de frapper
Et tu as frappé
As-tu déjà regardé directement le soleil ?
As-tu déjà partagé une proximité, si exposée
Pour l'avoir craché par quelqu'un ?
Alors, pardonne-moi si je saute
Au bruit de tes clés
"Oh, tu pars ?", "Non, chérie, je me réveille juste"
Et maintenant quoi ?
Je suis laissé à regarder le plafond, énumérant les raisons pour lesquelles tu devrais rassembler toutes tes affaires
Oui, je suis le problème à venir, et je crie dans mon sommeil
Tu as misé sur le rouge, je suis un pari sûr sur une série de défaites
Je continue à te montrer des portes, mais tu ne peux pas les ouvrir
Parce qu'il devient plus difficile de me voir plus tu essaies de regarder
Je vis juste ici, chérie, mais tu es celle qui a décidé de frapper
Tu as frappé
Je suis laissé à regarder le plafond, énumérant les raisons pour lesquelles tu devrais rassembler toutes tes affaires
Oui, je suis le problème à venir, et je crie dans mon sommeil
Tu as misé sur le rouge, je suis un pari sûr sur une série de défaites
Je continue à te montrer des portes, mais tu ne peux pas les ouvrir
Parce qu'il devient plus difficile de me voir plus tu essaies de regarder
Je vis juste ici, chérie, mais tu es celle qui a décidé de frapper
Tu as frappé
Je serai parti bien avant que la colère n'arrive
Je ne serai que ce que tu as connu de moi jusqu'à maintenant
Oh, comme j'espère que tu passes à autre chose
Je suis le problème à venir, et je crie dans mon sommeil
Tu as misé sur le rouge, je suis un pari sûr sur une série de défaites
Je continue à te montrer des portes, mais tu ne peux pas les ouvrir
Parce qu'il devient plus difficile de me voir plus tu essaies de regarder
Je vis juste ici, chérie, mais tu es celle
Je vis juste ici, chérie, mais tu es celle
Je vis juste ici, chérie, mais tu es celle
Je ne serai que ce que tu as connu de moi jusqu'à maintenant
Oh, comme j'espère que tu passes à autre chose
Je suis le problème à venir, et je crie dans mon sommeil
Tu as misé sur le rouge, je suis un pari sûr sur une série de défaites
Je continue à te montrer des portes, mais tu ne peux pas les ouvrir
Parce qu'il devient plus difficile de me voir plus tu essaies de regarder
Je vis juste ici, chérie, mais tu es celle
Je vis juste ici, chérie, mais tu es celle
Je vis juste ici, chérie, mais tu es celle