Paroles de la chanson Min Awel Dekika (Traduction) par
[Saad Lamjarred]
Je suis jaloux de mes yeux quand ils te regardent, c’est ce que je ressens
Et quand je t’entends dire mon prénom, je te demande de le répéter
Et je ne pourrai jamais te décrire à quel point je t’aime
[Elissa]
Je veux être une étoile pour éclairer ta nuit
Je veux que les gens parlent de notre amour
Une vie à tes côtés n’est pas suffisante mon amour, j’en veux deux
[Saad Lamjarred]
Si tu me demandes de te donner mes yeux, et ma vie aussi
Je suis jaloux de mes yeux quand ils te regardent, c’est ce que je ressens
Et quand je t’entends dire mon prénom, je te demande de le répéter
Et je ne pourrai jamais te décrire à quel point je t’aime
[Elissa]
Je veux être une étoile pour éclairer ta nuit
Je veux que les gens parlent de notre amour
Une vie à tes côtés n’est pas suffisante mon amour, j’en veux deux
[Saad Lamjarred]
Si tu me demandes de te donner mes yeux, et ma vie aussi
Je te les donnerai avec plaisir
Quand tu es avec moi, je me sens humain
[Elissa & Saad Lamjarred]
Je t'ai aimé dès le premier instant où je t'ai vu
Ma vie a changée
Perdue entre la réalité et les rêves
Je t'ai aimé dès le premier instant où je t'ai vu
Ma vie a changée
Perdu entre la réalité et les rêves
[Elissa]
Je veux que tu restes à mes côtés, que tu sois mon soutien et mon prince charmant
Mon cœur est en sécurité avec toi, reste à mes côtés
Quand tu es avec moi, je me sens humain
[Elissa & Saad Lamjarred]
Je t'ai aimé dès le premier instant où je t'ai vu
Ma vie a changée
Perdue entre la réalité et les rêves
Je t'ai aimé dès le premier instant où je t'ai vu
Ma vie a changée
Perdu entre la réalité et les rêves
[Elissa]
Je veux que tu restes à mes côtés, que tu sois mon soutien et mon prince charmant
Mon cœur est en sécurité avec toi, reste à mes côtés
Si je dis un mot, tu me comprends et tu finis ma phrase
[Saad Lamjarred]
Tu me complètes, tu as donné un sens à ma vie
Ton amour m'a envahi, je te suivrai n'importe où
Ton éteinte, mon amour, je ne peux pas m’en passer
[Elissa]
Je te protégerai et je te rendrai plus fort
Tes souhaits sont mes ordres mon amour
Je serai toujours à tes côtés
[Elissa & Saad Lamjarred]
Je t'ai aimé dès le premier instant où je t'ai vu
Ma vie a changée
[Saad Lamjarred]
Tu me complètes, tu as donné un sens à ma vie
Ton amour m'a envahi, je te suivrai n'importe où
Ton éteinte, mon amour, je ne peux pas m’en passer
[Elissa]
Je te protégerai et je te rendrai plus fort
Tes souhaits sont mes ordres mon amour
Je serai toujours à tes côtés
[Elissa & Saad Lamjarred]
Je t'ai aimé dès le premier instant où je t'ai vu
Ma vie a changée
Perdue entre la réalité et les rêves
Je t'ai aimé dès le premier instant où je t'ai vu
Ma vie a changée
Perdu entre la réalité et les rêves
Je t'ai aimé dès le premier instant où je t'ai vu
Ma vie a changée
Perdu entre la réalité et les rêves